صفحه اصلیبرنامه‌های آموزشیمسیرهای تخصصیچطور کار می‌کند؟درباره ما

شرایط استفاده از خدمات

آخرین به‌روزرسانی: ۲۶ مرداد ۱۴۰۵

این «شرایط استفاده از خدمات» (که از این پس «شرایط» نامیده می‌شود) دسترسی به وب‌سایت، برنامه‌های کاربردی و برنامه‌های Dochel (دوچل) را تنظیم می‌کند. با ایجاد حساب کاربری، استفاده از پلتفرم، یا ثبت‌نام در یک برنامه، این شرایط را می‌پذیرید.

اگر با این شرایط موافق نیستید، از دوچل استفاده نکنید.

یک برنامه ممکن است قواعد منتشرشدهٔ تکمیلی داشته باشد. اگر آن قواعد در موضوعی اجرایی و مختص همان برنامه با این شرایط تعارض داشته باشد، قواعد منتشرشدهٔ همان برنامه در محدودهٔ همان تعارض اعمال می‌شود؛ مگر آن‌که این شرایط به‌صراحت خلاف آن را مقرر کرده باشد.

فهرست مطالب
  1. ۱. دوچل چیست
  2. ۲. چه کسانی می‌توانند از دوچل استفاده کنند
  3. ۳. ثبت‌نام و حساب کاربری
  4. ۴. مسئولیت‌های شرکت‌کننده
  5. ۵. ثبت‌نام در برنامه
  6. ۶. ساختار برنامه
  7. ۷. نقش منتور مهمان
  8. ۸. نقش هماهنگ‌کننده برنامه
  9. ۹. پرداخت‌ها
  10. ۱۰. لغو و بازپرداخت
  11. ۱۱. تغییرات برنامه
  12. ۱۲. قواعد ارتباط
  13. ۱۳. رفتارهای ممنوع
  14. ۱۴. محرمانگی
  15. ۱۵. اطلاعات حساس و خصوصی
  16. ۱۶. ضبط و محتوای جلسه
  17. ۱۷. محتوای کاربر
  18. ۱۸. مالکیت فکری
  19. ۱۹. پیوندهای خارجی و خدمات شخص ثالث
  20. ۲۰. سلب مسئولیت آموزشی و حرفه‌ای
  21. ۲۱. سلب مسئولیت دربارهٔ تجربهٔ بین‌المللی
  22. ۲۲. نبود مشاورهٔ مهاجرتی، حقوقی یا مالی
  23. ۲۳. محدودیت مسئولیت
  24. ۲۴. تعلیق یا خاتمهٔ حساب
  25. ۲۵. تغییر شرایط
  26. ۲۶. قانون حاکم و مرجع رسیدگی
  27. ۲۷. تماس

فهرست مطالب

  1. ۱. دوچل چیست
  2. ۲. چه کسانی می‌توانند از دوچل استفاده کنند
  3. ۳. ثبت‌نام و حساب کاربری
  4. ۴. مسئولیت‌های شرکت‌کننده
  5. ۵. ثبت‌نام در برنامه
  6. ۶. ساختار برنامه
  7. ۷. نقش منتور مهمان
  8. ۸. نقش هماهنگ‌کننده برنامه
  9. ۹. پرداخت‌ها
  10. ۱۰. لغو و بازپرداخت
  11. ۱۱. تغییرات برنامه
  12. ۱۲. قواعد ارتباط
  13. ۱۳. رفتارهای ممنوع
  14. ۱۴. محرمانگی
  15. ۱۵. اطلاعات حساس و خصوصی
  16. ۱۶. ضبط و محتوای جلسه
  17. ۱۷. محتوای کاربر
  18. ۱۸. مالکیت فکری
  19. ۱۹. پیوندهای خارجی و خدمات شخص ثالث
  20. ۲۰. سلب مسئولیت آموزشی و حرفه‌ای
  21. ۲۱. سلب مسئولیت دربارهٔ تجربهٔ بین‌المللی
  22. ۲۲. نبود مشاورهٔ مهاجرتی، حقوقی یا مالی
  23. ۲۳. محدودیت مسئولیت
  24. ۲۴. تعلیق یا خاتمهٔ حساب
  25. ۲۵. تغییر شرایط
  26. ۲۶. قانون حاکم و مرجع رسیدگی
  27. ۲۷. تماس

۱. دوچل چیست

  1. دوچل یک پلتفرم یادگیری بین‌المللی و پریمیوم است. دوچل برنامه‌های ساختاریافته‌ای فراهم می‌کند که در آن‌ها شرکت‌کنندگان از طریق گفتگوهای معنادار با افرادی که تجربهٔ واقعی دانشگاهی و حرفه‌ای بین‌المللی دارند، ارتباط به زبان انگلیسی را تمرین می‌کنند.

  2. یک برنامه ممکن است شامل هماهنگ‌کننده برنامه، یک یا چند منتور مهمان، یک یا چند جلسه زنده، گروه کوچکی از شرکت‌کنندگان، موضوعات گفتگوی ساختاریافته، تبادل تجربهٔ حرفه‌ای و بین‌المللی، و تمرین ارتباط به زبان انگلیسی باشد.

  3. دوچل آموزشگاه زبان سنتی، بازار تدریس خصوصی، پلتفرم آموزش یک‌به‌یک، آژانس جذب نیرو، مؤسسه مهاجرتی، دانشگاه، مشاور حقوقی یا مهاجرتی، یا خدمت کاریابی نیست.

  4. دوچل پلتفرم، ساختار برنامه، هماهنگی، و محیط یادگیری را فراهم می‌کند. هدف دوچل فراتر از یادگیری زبان است. دوچل می‌کوشد به شرکت‌کنندگان کمک کند در ارتباط به زبان انگلیسی مطمئن‌تر شوند، ارتباط حرفه‌ای در موقعیت‌های واقعی را تمرین کنند، از تجربه‌های واقعی بین‌المللی بیاموزند، محیط‌های دانشگاهی و حرفه‌ای بین‌المللی را بهتر بشناسند، و با افرادی از زمینه‌های گوناگون ارتباط بگیرند.

  5. دوچل پذیرش دانشگاه، بورسیه، ویزا، مهاجرت، اشتغال، پیشنهاد شغلی، مصاحبه، افزایش حقوق، گواهینامهٔ حرفه‌ای، یا هر نتیجهٔ مشخص تحصیلی یا شغلی دیگری را تضمین نمی‌کند.

۲. چه کسانی می‌توانند از دوچل استفاده کنند

  1. کاربران باید حداقل سن و سایر شرایط واجدشرایط‌بودن را که دوچل برای خدمت مربوط اعلام می‌کند، داشته باشند.

  2. اگر برنامه‌ای شرایط واجدشرایط‌بودن بیشتری داشته باشد، مانند سطح زبان انگلیسی یا امکان حضور در جلسات زنده، آن شرایط در مطالب همان برنامه توضیح داده می‌شود.

  3. باید اهلیت قانونی لازم برای پذیرش این شرایط را داشته باشید. اگر از طرف یک سازمان از دوچل استفاده می‌کنید، تأیید می‌کنید که اختیار متعهدکردن آن سازمان را دارید.

۳. ثبت‌نام و حساب کاربری

  1. برخی امکانات نیازمند حساب کاربری است. باید اطلاعات ثبت‌نام را دقیق، به‌روز و کامل وارد کنید و آن را به‌طور متعارف به‌روز نگه دارید.

  2. حفظ محرمانگی اطلاعات ورود و مسئولیت فعالیت‌هایی که از طریق حساب شما انجام می‌شود، بر عهدهٔ شماست.

  3. نباید اطلاعات ورود خود را با شخص دیگری به اشتراک بگذارید.

  4. اگر از دسترسی غیرمجاز به حساب خود یا استفادهٔ غیرمجاز از آن مطلع شدید، باید فوراً دوچل را آگاه کنید.

  5. دوچل ممکن است ورود از طریق ارائه‌دهندگان احراز هویت شخص ثالث را فراهم کند. آن ارائه‌دهندگان شرایط و سیاست حفظ حریم خصوصی خود را دارند.

۴. مسئولیت‌های شرکت‌کننده

  1. پیوستن به برنامه‌ها داوطلبانه است.

  2. مسئولیت مشارکت، رفتار، پرسش‌ها و تصمیم‌های خود بر عهدهٔ شماست.

  3. باید در جلسات زنده‌ای که حضور در آن‌ها را متعهد شده‌اید شرکت کنید، با حسن نیت مشارکت داشته باشید، و با هماهنگ‌کننده برنامه، منتورهای مهمان و سایر شرکت‌کنندگان محترمانه رفتار کنید.

  4. تأمین دستگاه، اتصال اینترنت و محیطی که برای پیوستن به جلسات استفاده می‌کنید، بر عهدهٔ شماست.

  5. پیش از اتکا به اطلاعات مطرح‌شده در برنامه‌ها برای تصمیم‌های تحصیلی، حرفه‌ای، حقوقی، مهاجرتی یا مالی، ارزیابی مستقل آن اطلاعات بر عهدهٔ شماست.

۵. ثبت‌نام در برنامه

  1. ثبت‌نام در برنامه تنها پس از تکمیل مراحل لازم ثبت‌نام و، در صورت نیاز به پرداخت، پس از تأیید پرداخت کامل می‌شود.

  2. ثبت‌نام مربوط به یک دورهٔ مشخص از برنامه است و خرید جلسهٔ جداگانه محسوب نمی‌شود.

  3. ظرفیت دوره محدود است. ثبت‌نام به شخص دیگری منتقل نمی‌شود مگر آن‌که دوچل صراحتاً انتقال را مجاز کرده باشد.

  4. تأیید پرداخت به این معنا نیست که برنامه هرگز تغییر نخواهد کرد. تغییرات برنامه و هرگونه حق لغو یا بازپرداخت مرتبط، در همین شرایط و در سیاست بازپرداخت منتشرشدهٔ همان برنامه توضیح داده شده است.

۶. ساختار برنامه

  1. برنامه‌ها تجربه‌های گروهی و ساختاریافته هستند. یک برنامه ممکن است شامل جلسات زنده، موضوعات گفتگو، هماهنگ‌کننده برنامه، منتورهای مهمان، و گروه کوچکی از شرکت‌کنندگان باشد.

  2. مدت جلسه، تعداد جلسات، تاریخ شروع و قالب برگزاری در مطالب همان برنامه توضیح داده می‌شود.

  3. زبان مورد انتظار در جلسات، زبان انگلیسی است؛ مگر آن‌که برنامه خلاف آن را اعلام کرده باشد.

  4. برنامه‌ها برای تمرین، گفتگو و تبادل تجربه طراحی شده‌اند. برنامه مدرک دانشگاهی، پروانهٔ حرفه‌ای یا صلاحیت گواهی‌شده نیست؛ مگر آن‌که برنامهٔ مشخصی خلاف این را به‌صراحت اعلام کرده باشد.

۷. نقش منتور مهمان

  1. منتور مهمان تجربهٔ شخصی دانشگاهی، حرفه‌ای یا بین‌المللی خود را به اشتراک می‌گذارد و در گفتگوها مشارکت می‌کند.

  2. منتور مهمان به‌معنای وعدهٔ دوچل برای اشتغال، پذیرش، مهاجرت یا هر نتیجهٔ دیگری نیست.

  3. دیدگاه‌های منتور مهمان، مگر آن‌که خلاف آن به‌صراحت گفته شود، دیدگاه شخصی اوست و لزوماً نمایندهٔ موضع دوچل نیست.

  4. منتور مهمان نباید نمایندهٔ رسمی کارفرمای فعلی یا سابق خود تلقی شود؛ مگر آن‌که صراحتاً برای چنین نقشی اختیار داشته باشد. صرف مشارکت در دوچل، به‌خودی‌خود هیچ وابستگی میان دوچل و کارفرمای منتور مهمان ایجاد نمی‌کند.

  5. منتور مهمان نباید اطلاعات محرمانه یا اختصاصی متعلق به کارفرما، کارفرمایان سابق، مشتریان یا سایر اشخاص ثالث را افشا کند.

  6. مشارکت در برنامه رابطهٔ استخدامی، نمایندگی، شراکت یا عاملیت میان شرکت‌کننده و منتور مهمان ایجاد نمی‌کند.

۸. نقش هماهنگ‌کننده برنامه

  1. هماهنگ‌کننده برنامه به سازمان‌دهی و تسهیل برنامه کمک می‌کند.

  2. هماهنگ‌کننده لزوماً معلم، مشاور حقوقی، مشاور مهاجرت، مسئول جذب نیرو یا نمایندهٔ کاریابی نیست.

  3. راهنمایی هماهنگ‌کننده جنبهٔ اجرایی و آموزشی دارد و مشاورهٔ حقوقی، مهاجرتی، مالی، پذیرش دانشگاهی یا جذب نیرو محسوب نمی‌شود.

۹. پرداخت‌ها

  1. قیمت‌ها پیش از تکمیل خرید نمایش داده می‌شود.

  2. ارز قابل‌اعمال همان ارزی است که برای برنامه یا در مرحلهٔ پرداخت، مطابق پیکربندی محصول دوچل، نمایش داده می‌شود.

  3. پرداخت باید از طریق روش‌هایی انجام شود که دوچل در زمان خرید پشتیبانی می‌کند.

  4. ارائهٔ اطلاعات صحیح صورتحساب و پرداخت بر عهدهٔ شماست.

  5. دوچل ممکن است از ارائه‌دهندگان پرداخت شخص ثالث استفاده کند. آن ارائه‌دهندگان شرایط و سیاست حفظ حریم خصوصی خود را دارند.

  6. مالیات، کارمزد یا هزینه‌های مشابه، در صورت وجود، مطابق الزامات قابل‌اعمال و اطلاعاتی که هنگام خرید نمایش داده می‌شود محاسبه می‌گردد. این شرایط نرخ مالیاتی مشخصی تعیین نمی‌کند.

  7. تأیید پرداخت، ثبت‌نام شما را مشروط به این شرایط رزرو می‌کند و به این معنا نیست که برنامه هرگز تغییر نخواهد کرد.

۱۰. لغو و بازپرداخت

  1. شرایط استحقاق بازپرداخت، مهلت‌های لغو و هر موعد مرتبط، در سیاست بازپرداخت منتشرشدهٔ همان برنامه توضیح داده می‌شود.

  2. اگر برنامه‌ای سیاست بازپرداخت مشخصی منتشر نکرده باشد، دوچل قواعد بازپرداختِ همان زمانِ آن برنامه را اعمال می‌کند یا، اگر قاعده‌ای منتشر نشده باشد، درخواست را با توجه به اوضاع‌واحوال و حقوقی که به‌موجب قانون قابل‌اعمال قابل اسقاط نیست بررسی می‌کند.

  3. دوچل بازپرداخت نامحدود را وعده نمی‌دهد.

  4. اگر تغییر اساسی در برنامه رخ دهد، ممکن است حسب سیاست بازپرداخت منتشرشدهٔ همان برنامه، حق لغو یا بازپرداخت داشته باشید.

۱۱. تغییرات برنامه

  1. برنامه ممکن است به‌دلیل در دسترس‌نبودن منتور مهمان، در دسترس‌نبودن هماهنگ‌کننده برنامه، مشکلات فنی، تداخل زمان‌بندی، دلایل اجرایی، یا شرایط خارج از کنترل متعارف دوچل تغییر کند.

  2. دوچل در صورت ضرورت متعارف می‌تواند زمان جلسه، منتور مهمان، موضوع گفتگو، ترتیب جلسات یا زمان‌بندی برنامه را تغییر دهد.

  3. دوچل تلاش متعارف می‌کند تغییرات اساسی را به شرکت‌کنندگان ثبت‌نام‌شده اطلاع دهد.

  4. صرف وقوع تغییر، مگر در مواردی که سیاست بازپرداخت مربوط یا این شرایط مقرر کرده باشد، حق بازپرداخت ایجاد نمی‌کند.

۱۲. قواعد ارتباط

  1. ارتباطات در برنامه‌ها، جلسات و کانال‌های پلتفرم باید محترمانه، مرتبط، و سازگار با هدف تبادل تجربه و تمرین ارتباط به زبان انگلیسی باشد.

  2. از کانال‌های برنامه برای جذب نیروی ناخواسته، تبلیغات، یا پیشنهاد تجاری نامرتبط استفاده نکنید.

  3. دیگران را برای افشای اطلاعات خصوصی، محرمانه یا حساس تحت فشار قرار ندهید.

۱۳. رفتارهای ممنوع

  1. نباید:

    • آزار سایر شرکت‌کنندگان، منتورهای مهمان، هماهنگ‌کنندگان یا دیگر کاربران
    • تبعیض نسبت به دیگران
    • تهدید دیگران
    • جعل هویت شخص دیگر
    • اشتراک‌گذاری محتوای غیرقانونی
    • توزیع بدافزار یا هر کد زیان‌بار دیگر
    • تلاش برای دسترسی غیرمجاز به حساب‌ها، سامانه‌ها یا داده‌ها
    • جمع‌آوری اطلاعات شخصی سایر شرکت‌کنندگان بدون اجازه
    • ضبط جلسات در مواردی که ضبط مجاز نیست
    • انتشار گفتگوهای خصوصی بدون مجوز
    • سوءاستفاده از هویت شخص دیگر
    • اختلال عمدی در جلسات
    • استفاده از پلتفرم برای هرزنامهٔ جذب نیرو
    • استفاده از پلتفرم برای مقاصد متقلبانه
  2. در صورت نقض این بخش، دوچل می‌تواند محتوا را حذف کند، امکانات را محدود کند، یا دسترسی را معلق یا خاتمه دهد.

۱۴. محرمانگی

  1. دوچل برای تبادل تجربه و گفتگوی معنادار طراحی شده است. شرکت‌کنندگان و منتورهای مهمان نباید اطلاعات محرمانه، اختصاصی، شخصی یا هر اطلاعات حمایت‌شدهٔ دیگری را که متعلق به خودشان، کارفرمایان، مشتریان، دانشگاه‌ها یا سایر اشخاص ثالث است افشا کنند.

  2. دوچل شرکت‌کنندگان یا منتورهای مهمان را به افشای اطلاعات محرمانه تشویق نمی‌کند.

  3. دوچل نمی‌تواند تضمین کند که هیچ‌کس هرگز افشای غیرمجاز انجام ندهد. هر شرکت‌کننده و منتور مهمان مسئول چیزی است که تصمیم می‌گیرد به اشتراک بگذارد.

۱۵. اطلاعات حساس و خصوصی

  1. شرکت‌کنندگان نباید این موارد را به اشتراک بگذارند:

    • اطلاعات محرمانهٔ شرکت
    • اطلاعات اختصاصی
    • اسرار تجاری
    • اسناد داخلی
    • رمزهای عبور
    • اطلاعات احراز هویت
    • اطلاعات خصوصی مشتریان
    • اطلاعات شخصی متعلق به اشخاص ثالث
    • اطلاعات حساس امنیتی
    • اطلاعات کسب‌وکار غیرعمومی
    • اطلاعات محرمانهٔ دانشگاهی
    • هر اطلاعاتی که مجاز به افشای آن نیستند
  2. منتورهای مهمان نیز باید از افشای اطلاعات محرمانه یا اختصاصی کارفرمایان یا مشتریان خود خودداری کنند.

  3. اگر متوجه شدید اطلاعات حمایت‌شده در جلسه‌ای مطرح شده است، آن را رونوشت، ذخیره یا دوباره توزیع نکنید و در صورت اقتضا دوچل را مطلع کنید.

۱۶. ضبط و محتوای جلسه

  1. برخی جلسات ممکن است ضبط شوند. برخی جلسات ممکن است ضبط نشوند. دوچل همهٔ جلسات را ضبط نمی‌کند.

  2. اگر جلسه‌ای ضبط شود، دوچل پیش از آغاز ضبط به شرکت‌کنندگان اطلاع می‌دهد و در صورتی که پیاده‌سازی مربوط ضبط نیازمند رضایت باشد، رضایت را نیز درخواست می‌کند.

  3. اگر ضبطی انجام شود، ممکن است حسب همان برنامه برای مقاصد اجرایی، کیفیت، آموزشی، امنیتی یا مستندسازی استفاده شود.

  4. نباید جلسه را ضبط کنید یا از آن نماگرفت یا عکس تهیه کنید؛ مگر آن‌که دوچل چنین کاری را برای همان جلسه به‌روشنی مجاز کرده باشد.

  5. ضبط جلسه با نماگرفت، عکس، محتوای کاربر، و محتوای بازاریابی عمومی متفاوت است.

  6. این شرایط حق نامحدود نسبت به تصویر یا صدای شما به دوچل نمی‌دهد. استفاده از تصویر یا صدای شما در مطالب بازاریابی عمومی نیازمند رضایت رسانه‌ای جداگانه است؛ مگر استفاده‌های محدودی که برای ارائهٔ برنامه به همان دوره لازم باشد، مانند در دسترس قراردادن ضبطِ ازپیش‌اطلاع‌داده‌شده برای شرکت‌کنندگان ثبت‌نام‌شدهٔ همان برنامه.

۱۷. محتوای کاربر

  1. «محتوای کاربر» شامل پاسخ‌های نوشتاری، پرسش‌ها، نظرها، بازخورد، فایل‌های بارگذاری‌شده، اطلاعات نمایه، و توصیه‌های اختیاری است که از طریق دوچل ارسال می‌کنید.

  2. مالکیت محتوای کاربری که متعلق به شماست، نزد شما باقی می‌ماند.

  3. شما به دوچل مجوز غیرانحصاری و جهانی می‌دهید تا محتوای کاربر شما را فقط تا جایی میزبانی، ذخیره، تکثیر، نمایش یا استفاده کند که برای ادارهٔ پلتفرم، ارائهٔ برنامه‌ها، نمایش محتوا به شرکت‌کنندگان، هماهنگ‌کنندگان و منتورهای مهمانِ مرتبط، بهبود خدمت، پشتیبانی، و ایفای تعهدات قانونی قابل‌اعمال به‌طور متعارف لازم باشد.

  4. این مجوز انتقال همهٔ حقوق شما نسبت به محتوا نیست و مجوزی نامحدود و دائمی برای هر نوع استفاده نیز محسوب نمی‌شود. اگر محتوای کاربر را حذف کنید یا حساب خود را ببندید، دوچل تا جایی که به‌طور متعارف ممکن باشد نمایش آن را متوقف می‌کند؛ مگر رونوشت‌هایی که به دلایل حقوقی، امنیتی، پشتیبان‌گیری یا اجرایی نگهداری می‌شود، یا محتوایی که پیش‌تر در جریان ارائهٔ برنامه با همان دوره به اشتراک گذاشته شده است.

  5. مسئولیت محتوای کاربری که ارسال می‌کنید بر عهدهٔ شماست. تأیید می‌کنید که حق ارسال آن را دارید و این محتوا این شرایط یا قانون قابل‌اعمال را نقض نمی‌کند.

  6. توصیه‌های اختیاری تنها در صورتی در مطالب عمومی دوچل استفاده می‌شود که برای آن استفادهٔ عمومی رضایت جداگانه داده باشید.

۱۸. مالکیت فکری

  1. رابط کاربری وب‌سایت، برند، نشان‌ها، نرم‌افزار پلتفرم، محتوای اصلی پلتفرم، و مطالب برنامه‌ای که دوچل مالک آن‌هاست، متعلق به دوچل است یا دوچل مجوز استفاده از آن‌ها را دارد.

  2. این شرایط مالکیت فکری دوچل را به شما منتقل نمی‌کند. مطالب برنامه را فقط برای یادگیری شخصی می‌توانید استفاده کنید؛ مگر آن‌که دوچل استفادهٔ بیشتری را صراحتاً مجاز کرده باشد.

  3. دوچل نسبت به مطالب اصلی منتور مهمان ادعای مالکیت نمی‌کند؛ مگر آن‌که توافق جداگانه‌ای این حقوق را به دوچل داده باشد. مالکیت مطالب اصلی منتورهای مهمان نزد خودشان باقی می‌ماند؛ مگر آن‌که توافق جداگانه‌ای خلاف آن را مقرر کرده باشد.

  4. نباید مطالب برنامهٔ دوچل را تکثیر، توزیع یا به‌صورت عمومی بازنشر کنید؛ مگر در حد یادگیری شخصی یا مواردی که دوچل صراحتاً اجازه داده است.

۱۹. پیوندهای خارجی و خدمات شخص ثالث

  1. دوچل ممکن است به خدمات شخص ثالث متکی باشد؛ از جمله ارائه‌دهندگان پرداخت، ابزارهای ویدئوکنفرانس، ارائه‌دهندگان احراز هویت، تحلیل، میزبانی، رایانامه و ذخیره‌سازی.

  2. در جایی که این گزینه ارائه شود، احراز هویت ممکن است از طریق Google و GitHub انجام شود. آن خدمات شرایط و سیاست حفظ حریم خصوصی خود را دارند.

  3. دوچل ممکن است از خدمات تحلیل و عملکرد، از جمله خدمات Vercel، برای درک نحوهٔ استفاده از وب‌سایت و بهبود پایداری استفاده کند.

  4. جلسات زنده ممکن است از ابزارهای جلسهٔ شخص ثالث استفاده کنند. ابزار مشخص هر جلسه همان ابزاری است که در اطلاعات پیوستن به جلسه اعلام می‌شود.

  5. خدمات شخص ثالث شرایط و سیاست حفظ حریم خصوصی خود را دارند. دوچل مسئول آن شرایط، یا قطعی‌ها و اقدامات آن ارائه‌دهندگان نیست؛ مگر تا جایی که مسئولیت به‌موجب قانون قابل‌اعمال قابل سلب نباشد.

۲۰. سلب مسئولیت آموزشی و حرفه‌ای

  1. دوچل محتوای آموزشی و تجربی ارائه می‌دهد.

  2. اطلاعات مطرح‌شده در برنامه‌ها برای یادگیری، گفتگو و تمرین است و جایگزین مشاورهٔ حرفه‌ای متناسب با شرایط شما نیست.

۲۱. سلب مسئولیت دربارهٔ تجربهٔ بین‌المللی

  1. منتورهای مهمان ممکن است در کشوری غیر از کشور شرکت‌کننده حضور داشته باشند.

  2. منتورهای مهمان تجربهٔ خود را به اشتراک می‌گذارند. دیدگاه آن‌ها لزوماً نمایندهٔ دوچل یا کارفرمایشان نیست.

  3. صرف اشتغال فعلی یا سابق یک منتور مهمان در یک سازمان، به‌معنای وابستگی دوچل به آن سازمان نیست.

  4. مشارکت در برنامه رابطهٔ استخدامی، نمایندگی، شراکت یا عاملیت میان شرکت‌کننده و منتور مهمان ایجاد نمی‌کند.

۲۲. نبود مشاورهٔ مهاجرتی، حقوقی یا مالی

  1. دوچل مشاورهٔ مهاجرتی، مشاورهٔ حقوقی، مشاورهٔ مالی، مشاورهٔ تضمینی پذیرش دانشگاه، تضمین بورسیه، خدمات جذب نیرو یا تضمین اشتغال ارائه نمی‌دهد.

  2. اطلاعاتی که منتورهای مهمان به اشتراک می‌گذارند، مگر آن‌که خلاف آن به‌صراحت گفته شود، تجربه و دیدگاه شخصی آن‌هاست.

  3. شرکت‌کنندگان باید تصمیم‌های مهم را مستقلاً با متخصصان صلاحیت‌دار یا منابع رسمی راستی‌آزمایی کنند.

۲۳. محدودیت مسئولیت

  1. دوچل، مشروط به این شرایط، مسئول ارائهٔ پلتفرم و برنامه‌ها با مراقبت و مهارت متعارف است.

  2. دوچل مسئول تصمیم‌های پذیرش دانشگاه، تصمیم‌های ویزا یا مهاجرت، تصمیم‌های استخدام یا جذب نیرو، یا سایر تصمیم‌های تحصیلی و شغلی شما یا اشخاص ثالث نیست.

  3. دوچل مسئول صحت یا کامل‌بودن تجربه‌ها یا نظرهای شخصی منتورهای مهمان، هماهنگ‌کنندگان یا سایر شرکت‌کنندگان نیست؛ مگر در مواردی که دوچل در مطالب رسمی خود اظهار مشخصی کرده باشد.

  4. دوچل مسئول قطعی خدمات شخص ثالث یا تعاملات میان شرکت‌کنندگان نیست؛ مگر تا جایی که ناشی از کوتاهی دوچل در ارائهٔ خدمت با مراقبت متعارف باشد یا سلب مسئولیت قانوناً ممکن نباشد.

  5. تا جایی که قانون قابل‌اعمال اجازه دهد، کل مسئولیت دوچل ناشی از یا مرتبط با این شرایط یا یک برنامه، محدود به مبلغی است که شما بابت همان برنامه در دوازده (۱۲) ماه پیش از طرح ادعا به دوچل پرداخت کرده‌اید؛ و اگر بابت آن برنامه مبلغی نپرداخته باشید، محدود به مبلغ متعارفی است که از هزینهٔ ارائهٔ مجدد خدمتِ آسیب‌دیده بیشتر نباشد.

  6. هیچ‌یک از مفاد این شرایط مسئولیتی را که به‌موجب قانون قابل‌اعمال قابل سلب یا تحدید نیست، از جمله مسئولیت ناشی از تقلب یا مرگ یا آسیب بدنی ناشی از بی‌احتیاطی در جایی که چنین قاعده‌ای اعمال می‌شود، سلب یا محدود نمی‌کند.

۲۴. تعلیق یا خاتمهٔ حساب

  1. اگر این شرایط را به‌طور اساسی نقض کنید، در برنامه اختلال ایجاد کنید، خطر ایمنی یا امنیتی پدید آورید، یا قانون ایجاب کند، دوچل می‌تواند دسترسی را معلق یا خاتمه دهد.

  2. می‌توانید استفاده از دوچل را متوقف کنید و از طریق روش تماس منتشرشده، بستن حساب را درخواست کنید.

  3. تعلیق یا خاتمه، مگر در مواردی که سیاست بازپرداخت مربوط یا قانونی که قابل اسقاط نیست ایجاب کند، به‌خودی‌خود حق بازپرداخت ایجاد نمی‌کند.

  4. مقرراتی که ماهیت آن‌ها اقتضای بقا دارد، از جمله مالکیت فکری، محرمانگی، سلب مسئولیت‌ها و محدودیت مسئولیت، پس از خاتمه نیز باقی می‌مانند.

۲۵. تغییر شرایط

  1. دوچل ممکن است گاه‌به‌گاه این شرایط را به‌روزرسانی کند.

  2. تاریخ «آخرین به‌روزرسانی» در بالای این صفحه نشان می‌دهد نسخهٔ جاری از چه زمانی اجرا شده است.

  3. اگر تغییری اساسی باشد، دوچل از طریق وب‌سایت یا روش متعارف دیگری اطلاع متعارف خواهد داد.

  4. ادامهٔ استفاده از دوچل پس از لازم‌الاجرا شدن شرایط به‌روزشده به‌معنای پذیرش آن است؛ مگر در مواردی که قانون قابل‌اعمال رضایت بیشتری را لازم بداند.

۲۶. قانون حاکم و مرجع رسیدگی

  1. قانون حاکم: [نیازمند تأیید دوچل].

  2. مرجع رسیدگی: [نیازمند تأیید دوچل].

  3. تا زمانی که قانون حاکم و مرجع رسیدگی تأیید و منتشر نشده باشد، این بخش صرفاً یک جایگاه خالی است و هیچ کشور، ایالت یا دادگاهی را انتخاب نمی‌کند.

۲۷. تماس

  1. برای پرسش دربارهٔ این شرایط، از طریق اطلاعات زیر با دوچل تماس بگیرید.

  2. تماس حقوقی: [نیازمند تأیید دوچل].

  3. نام قانونی شرکت: [نیازمند تأیید دوچل].

  4. نشانی ثبت‌شده: [نیازمند تأیید دوچل].

نماد اعتماد الکترونیکی
شرایط استفاده از خدمات

© 2026 دوچل